~* Antes de tudo, dois poemas:

Gostaria de começar com dois poemas que eu amo...
1º os poemas não são de minha autoria;
2º O primeiro poema é uma musica japonesa traduzida e o segundo é um poema japones traduzido também.

Poema I:

Rinne Rondo ~*~ (nome original da música)

Se as pétalas da rosa branca

Abrem-se uma a uma

As memórias daquele dia

Se colorirão

Como se seguisse um cordão brilhante

O tempo flui calmamente

Enquanto elas vão e voltam

Levadas pela maré,

As pessoas renascem.

Seu sorriso é o calor

Que derrete em meu peito

Como um doce sonho

Que eu tive em algum lugar

Mesmo que você esteja

Tomada pelo sol poente,

Nossas sombras se sobrepõem

Distante e sem futuro

Profundo e sem limite

Como destinos que se cruzam

Eu as agarrei de novo e de novo,

E as perdi de novo e de novo

As vezes em que nós finalmente

Pudemos nos encontrar

Assim como o céu anseia por sangue

As flores esperam pela chuva

E a noite implora pela manhã

Eu ansiei tanto

Para que dois corações

Se tornassem um só

Quando as pétalas da rosa branca

Se dispersam uma a uma

Nosso amor transforma-se

Em eternidade...

Ele não faz muito sentido, mas é exatamente por isso que gosto dele :D

Os autores: Takuya Sakamoto e Naoya Sakamoto

Música de abertura de Vampire Knight Guilty (Rinne Rondo)

Poema II

Arco-íris

Libertando um lindo arranjo de luz

Em sete cores diferentes

Um arco-íris dança por um mundo

Desconhecido

A fim de ver este sorriso gracioso

Eu desisto de tudo

Mas, ó, arco-íris

Você ainda é uma ilusão

A distância entre nós

Permanece não alterada

Para sempre

Ah arco-íris

Arco-íris...

Eu desperto em minha cidade natal

Não me permitindo voltar

A estrada na minha frente...

É um mar de lágrimas?

Ou de tristeza?

Ou é o fim da terra do desespero?

Mas não me sentirei arrependida

Mesmo sentindo como se fosse morrer

Enquanto congelo no amargo frio do inverno pálido

Ah, arco-íris

Ó arco-íris,

Meu amado arco-íris

Eu devo estar com você...

Autor deconhecido.

Aparece no anime Strawberry Panic, recitado pela personagem Tamao...

Lindos... não acham?